美しさに包まれて
サン・ジミニアーノ（San Gimignano）
サン・ジミニャーノ（San Gimignano）は、トスカーナの中世の町の中で最も優れた例の一つで、ユネスコ世界遺産として有名です。その象徴的なスカイラインは古代の塔で飾られており、素晴らしい景色、世界的に受賞歴のあるジェラート、驚くべきレストラン、そしてユニークなヴェルナッチャ白ワインの試飲を楽しむことができます。私たちの家からは車で20分、2.5時間の景色を楽しみながらのウォーキング、または1.5時間の乗馬で葡萄畑や田園地帯を通り抜けて到達できます。
ヴォルテッラ（Volterra）
ウォルテラ（Volterra）は、いとこのサン・ジミニアノ（San Gimignano）に比べて混雑していないものの、同じく印象的で、その豊かな歴史と独自の文化遺産で知られる魅力的なエトルリア（Etruscan）の町です。ウォルテラ（Volterra）は、完全に保存された古代の遺跡、中世の建築、そして大理石工芸で有名で、観光客にイタリア（Italy）の豊かな歴史と芸術的な伝統を垣間見る機会を提供しています。素敵なランチやカクテルを楽しめる場所と魅力的な景色があります。典型的なトスカーナ（Tuscany）の田園地帯を通って車で30分の距離で、その旅の体験も目的地に匹敵するほど素晴らしいものです。
チェルタルド・アルト (Certaldo Alto)
ホテルから車で約15分の距離にあるCertaldo Alto（チェルタルド・アルト）は、その中世の建築と有名な詩人Giovanni Boccaccio（ジョヴァンニ・ボッカッチョ）との関係で知られています。非常に古風な町で、山の主広場から短い電車の旅でアクセスできます。観光地から離れた場所にあるため、多くの観光客には見かけず、主に地元の人々が素晴らしいレストランや美しい景色を楽しんでいます。私たちが一番好きなのは水曜日の夜で、街に出現するステーキのポップアップBBQで、地元の肉屋のステーキと地元の酒場のワインが楽しめます。
中世の田舎の町
レストラン
私たちの家から車で20分圏内に20軒のレストランがありますが、初めて訪れた際、どのレストランもこれまでに味わった中で最も美味しい料理を提供していると判断しました。私たちはたくさんの旅行をしてきました！
ここにレストランをすべて挙げるのは難しいですが、私たちの家の近くには、世界中で最高のステーキ、パスタ、シーフード、アイスクリーム、ケーキ、コーヒーのレストランがあり、すべて非常にリーズナブルな価格で楽しめます。私たちの宿泊時には、おすすめのレストランを紹介し、必要に応じて予約のお手伝いもできます。
地元のレストランについての詳細は、私たちのブログをご覧ください。
レストラン
車で15分圏内に20軒のレストランがあり、初めて訪れた際には、どのレストランも私たちが今まで食べた中で最も美味しい料理を提供していると感じました。
（ここにあるスライドショーの代わりに、レストランの写真を提供してください）
レストラン
車で15分以内に20軒のレストランがあり、初めて訪れた際には、それぞれが私たちが今までに味わった中で最も美味しい料理を提供していると感じました。
（ここにあるスライドショーの代わりにレストランの写真を提供してください。）
こちらの美しい日帰り旅行では、お気に入りの（そしてイタリアで最も高価な）ワイナリーを訪れることができます。ボルゲリ（Bolgheri）は、その絵のような風景と名門ワイナリーで知られ、サッシカイア（Sassicaia）、オルネッライア（Ornalia）、アンティノリ（Antinori）などのアイコニックなスーパートスカーナワインの発祥の地です。ボルゲリの魅力的な町に立ち寄り、クラフトショップを見て回ったり、美味しいランチを楽しんだり、この地域の多くの有名なワインをグラスで試飲したりするのも良いでしょう。多くのワイナリーにはレストランも併設されており、食事を楽しむ別の選択肢もあります。
ボルゲリ（Bolgheri）とそのスーパートスカーナ（車で1時間）
トスカーナの中心に位置する私たちは、キアンティ地区にいるため、どの方向からも短時間のドライブで素晴らしいワイナリーにアクセスできます。また、キアンティのGreve、Sambuca、Montaioneなどの地元の町や村を探索することもできます。それぞれの町や村には独自の特色があり、高品質な伝統的トスカーナ料理のレストランも揃っています。
キアンティ
（私たちの周り）
私たちの地域で主に見られる特別な白ワインです。その中心は、私たちから車で20分の距離にあるユネスコ世界遺産の中世の町「サン・ジミニアーノ」です。町の最上部まで歩くと、トスカーナの田園風景の壮麗な景色を楽しみながら、この町周辺のワインを味わえる特別なヴェルナッチャ（Vernaccia）試飲センターに到着します。
サン・ジミニアーノのヴェルナッチャ (Vernaccia di San Gimignano)
ワインツアー
フィレンツェ（Florence）
フィレンツェ（Florence）はルネサンスのゆりかごで、トスカーナ旅行では見逃せない場所です。私たちはフィレンツェから車で45分、または列車で55分という便利な立地にあります。私たちの美しい農家楽は、都市の喧騒から離れた静かな場所を提供しつつ、一日の旅行でこの街の多くの宝物を簡単に探索することができます。
シエナ（Siena）
近くのシエナ（Siena）市を探索することで、私たちのアグリツーリズモでの滞在を最大限に楽しむことができます。美しいトスカーナ（Tuscany）の田園地帯を通って、車でわずか35分で、博物館や市場、歴史的な遺跡がたくさんある魅力的な街に到着します。一生に一度の経験として、中世から続くパリオ（Palio）競馬を観るためにシエナ（Siena）を訪れるのもおすすめです。この競馬は年に2回、メイン広場ピアッツァ・デル・カンポ（Piazza del Campo）で開催されます。
ピサ（Pisa）
私たちの宿泊施設から車で1時間もかからずに、斜塔で有名なピサ市の中心部に到着できます。このエキサイティングな都市は、多くの人々の希望リストにあり、期待を裏切ることはありません。おいしいアイスクリームを楽しんだり、広場でピザを味わったり、ガリレオの出身地を見学したりすることができます。また、塔の頂上まで歩いて登り、街全体の素晴らしい景色を楽しむことで、カロリーを燃焼することもできます。
トスカーナの都市
ハイキング、サイクリング、乗馬
Via Francigena（ヴィア・フランチジェナ）は、ロンドンからローマまでの古い巡礼路で、私たちの農場の真ん中を通り、Gambassi Terme（ガンバッシ・テルメ）からSan Gimignano（サン・ジミニアノ）をつなげています。農場、ブドウ畑、集落を通り、流れを渡る完璧なトレイルです。もう一つの選択肢は、私たちの家の隣にあるトリュフの森を通って、地元で「ボッロリ」と呼ばれる間欠泉に向かうことです。この間欠泉はParco Benestare（パルコ・ベネスターレ）の一部で、周囲には独特の地質特性を持つ地元のサイトが多数あり、散歩、サイクリング、乗馬に最適です。
カスティリオーネ・デッラ・ペスカイア (Castiglione della Pescaia)
カスティリオーネ・デッラ・ペスカイア（Castiglione della Pescaia）は、青い海と緑の丘の間にひっそりと佇む歴史的な漁村です。この海辺のリゾート地は、美しいビーチと広大な松林で有名で、マリーナ・ディ・グロッセート（Marina di Grosseto）まで続き、壮麗なピネータ・デル・トンボロ（Pineta del Tombolo）で終わります。毎晩、漁船がその動く荷物を持って、たくさんの遊覧船が停泊している風光明媚な港に入港します。村は広大な「緑の肺」に囲まれており、豊かで多様な植物相と動物相、特に鳥類が見られます。
ヴァーダの白いビーチ
5キロメートルの砂浜と透明度の高い海を持つヴァダ（Vada）は、日光浴をしたりターコイズブルーの海水に浸かったりするのに最適なスポットです。ロジニャーノ・マリッティモ（Rosignano Marittimo）近くのこのビーチタウンは、清潔なビーチに対して何度もブルーフラッグを受賞しています。ここでは、サンラウンジャーやサンシェードを借りられるプライベートビーチと、大きな面積の公共ビーチがあり、いずれも陰の多い松林に面しています。
ヴィアレッジョ (Viareggio)
絵のように美しいビアレッジョ町は、主に白い砂浜の長い延びが特徴で、地元の人々に愛されているリゾート地です。かわいらしい海辺のプロムナードには、多くの観光施設が並んでいます。しかし、毎年2月になると、有名なビアレッジョカーニバル（Viareggio Carnival）が開催され、状況が一変します！この地域を訪れると、原始的で野生の海岸線が広がっており、探索して楽しむことができます。ただし、周囲の繊細な自然環境には優しく接してください。
ビーチとトスカーナ海岸
私たちの地元の町では、美しいガンバッシ・テルメ温泉（Gambassi Terme Hot Springs）を探索することができます。この自然のオアシスは、私たちの農家楽からわずか数分の距離にあり、リラックスや活力回復に最適な場所です。温泉は、ストレスの緩和、血行の改善、筋肉や関節の痛みの軽減など、さまざまな療法効果を提供しています。
ガンバッシ・テルメ（Gambassi Terme）
モンテカティーニ・テルメ（Montecatini Terme）は、ピサ（Pisa）とフィレンツェ（Florence）の間に位置するトスカーナで最も大きく、最も有名な温泉の町です。天然の泉と人工温泉のほか、モンテカティーニ・テルメは非常に美しい町でもあります。私たちからの一日旅行に最適な選択肢です。
モンテカティーニテルメ (Montecatini Terme)
サトゥルニア（Saturnia）の温泉水は、血液循環を促進し、皮膚を浄化し、全身をリラックスさせるのに理想的です。水温は常に37.5°Cで、自然に包まれるような蒸気が放出されます。地元の渓流で無料の入浴を楽しんだり、近くの温泉施設「Terme di Saturnia（Terme di Saturnia）」で贅沢なひとときを過ごすこともできます。車で1.5時間の距離ですが、訪れる価値は十分にあります。
サトゥルニア（Saturnia）
天然温泉 (てんねんおんせん)
チンクエ・テッレ（Cinque Terre）
「五つの土地」を意味するチンクエ・テッレ（Cinque Terre）は、イタリアの北西海岸にある5つの絵のように美しい漁村の集まりで、私たちから車で約1時間45分の距離にあります。海を見下ろす崖に立つカラフルな家々で知られており、各村は美しい景色と美味しい料理、ワインを提供しています。イタリアで最も古く、最も小さな自然公園であり、イタリアのリビエラの始まりでもあります。
ポルトフィーノ（Portofino）
イタリア北部から私たちの家に向かうまたはそこから出発する際には、この風景が美しい漁村に立ち寄ることをお勧めします。ここはカラフルな家々、素晴らしいシーフードハーバーレストラン、そして小さな町の魅力で知られています。その豪華さと美しさで世界的に有名で、イタリアのリビエラの主要なハイライトとされています。夏は非常に混雑することがあるので、肩シーズンの訪問をお勧めします。私たちから約2時間の距離です。
ピエトラスアンタ（Pietrasanta）
トスカーナ北部にある魅力的な町で、イタリアの「小アテネ」と呼ばれています。ここは、繁栄するアートシーンと歴史的な建築で有名です。イタリアで彫刻家であるなら、ここにアトリエを持っていないと本物とは言えません。そのため、多くの職人が拠点にしているたくさんのギャラリーやアトリエから選び放題です。訪問の際には、近くのマリーナ・ディ・ピエトラサンタやフォルテ・デイ・マルミのビーチでリラックスするのもお勧めです。
海岸の村々 (Kaigan no mura-bito)
トスカーナの風景とドライブ
トスカーナの風景は、連綿とした丘陵やブドウ園が広がる美しい背景を提供しており、私たちの周りのどの方向に行っても絵のような景色が楽しめます。「目的地ではなく、旅そのものが重要だ」という言葉がここでは本当の意味で実感できます。これらの美しい道をドライブすること自体が喜びであり、トスカーナの持つ美しさを心から堪能できます。車、バイク、徒歩であれ、時間をかけて探索することが非常に価値のある体験となるでしょう。
チンクエ・テッレ (Cinque Terre)
「五つの土地」を意味するチンクエ・テッレ（Cinque Terre）は、イタリアの北西海岸にある5つの絵のように美しい漁村の集まりで、私たちから車で約1時間45分の距離です。海を見渡す崖の上に立つカラフルな家々で知られ、それぞれの村には美しい景色と美味しい食べ物、ワインがあります。イタリアで最も古く、最も小さな自然公園であり、イタリア・リヴィエラ（Italian Riviera）の始まりでもあります。
ポルトフィーノ（Portofino）
北イタリアから私たちの家へのドライブ中、またはその逆の場合、この絵のような漁村に立ち寄ることをお勧めします。ここはカラフルな家々、素晴らしいシーフードハーバーレストラン、そして町の魅力で有名です。豪華さと美しさで世界的に有名で、イタリアのリビエラの主要なハイライトとされています。夏は非常に混雑することがあるため、肩の季節に訪れることをお勧めします。私たちの宿泊施設からは約2時間のドライブです。
ピエトラサンタ（Pietrasanta）
トスカーナ北部の魅力的な町で、イタリアの「小アテネ」と呼ばれています。活気あるアートシーンや歴史的な建築で知られています。イタリアの彫刻家として名を馳せるには、ここにアトリエを持たなければならないほど、多くの職人たちがここに拠点を置き、たくさんのギャラリーやワークショップが揃っています。加えて、近くのMarina di PietrasantaやForte dei Marmiのビーチで心身をリラックスさせるのも良いでしょう。
地元のイベント
Tuscan farmers markets are a quintessential part of Tuscan life, offering a unique and authentic way to experience the region’s rich agricultural traditions. These markets can be found in many of the charming villages all around us in Tuscany, and offer a wide range of locally-grown produce, meats, cheeses, antiques, organic wine, honey and other artisanal products. Some markets also feature special themes, such as wine and chestnut markets or wild boar, olive and oil markets, which highlight the region’s unique agricultural products and cuisine. Visiting a Tuscan farmers market is a wonderful way to immerse yourself in the local culture, meet friendly locals, and sample some of the best food and drink that Tuscany has to offer.
Local Farmers Markets - All Year
Each year Lucca Summer Festival is one of the highly anticipated Italian musical events that takes place in the height of summer. More than 30 international artists decend from all around the world on Lucca to play both day and night concerts. In 2024 Ed Sheeran, Eric Clapton, Swedish House Mafia, Rod Stewart, Lenny Kravitz, Diana Krall, Mika, Sam Smith, Duran Duran, Gazzelle and many more will be having concerts there. The events are around 1 hour drive from us, so easy to get to and from.
Lucca Summer Festival - June & July
Mercantia, the international festival of the “fourth type of theatre”, is the most important Italian street theatre festival and it takes place every year over five days in July in Certaldo. The magnificent medevial town, which brought the world Giovanni Boccaccio, is filled with hundreds of artists who stage numerous different performances from dance and visual arts to street band shows, parades and much more. For five evenings, the squares and streets of the medieval town are brought to life by singer-storytellers who tell tall tales to the youngest visitors, tightrope walkers and trapeze artists who defy the forces of gravity, clown and marionette shows, acrobats who perform to jazz music, itinerant bands who dance through every corner of the town, dancers, trampoline performers and artists who “play with fire”—literally. Just 15 minutes drive from us.
Mercantia Street Art Festival - July
Andrea Bocelli lives in Lajatico, Tuscany, around 25 mins from us. He owns his own outdoor ampitheatre where he hosts an incredible concert with celebrity guests for two nights in July. We have been a number of times and its an increible show. Highly recommended if you love his music.
Andrea Bocelli - July
The Palio di Siena is a historic horse race that takes place twice a year in Siena, a 35 minute drive from us. Held on July 2nd and August 16th, the race is a tradition that dates back to the 17th century and is deeply ingrained in the culture of the city. The race features 10 horses and riders, each representing one of the 17 contrade, or city wards, of Siena. The riders, who ride bareback, wear colourful costumes and compete in a dramatic and intense race around the Piazza del Campo, the city's main square. The race is not just a sporting event, but also a celebration of Sienese culture and history, with parades, pageantry, and festivities leading up to the race.
Palio di Siena - July
Over the 2nd, 3rd and 4th weekend in November, the historic town of San Miniato, just 25 mins drive from us, hosts the largest White Truffle Festival in Italy. The festival might just have been inspired following the 1954 unearthing of the then largest white truffle in the world in a neighbouring village. Now the festival is a place for truffle tasting, food and global auction.
White Truffle Festival - November
アスマナ（Asmana）
アスマナスパ（Asmana Spa）はフィレンツェ郊外にあり、車で45分の距離にあります。トスカーナ最大のデイタイムスパセンターで、室内・屋外プール、テーマサウナやスチームルーム、リラクゼーションルーム、マッサージサービスを提供しています。私たちのお気に入りはプール内のカクテルバーで、ジャグジーの泡に浸かりながら外でお気に入りのカクテルを楽しむことができます。すべてを探索するには、最低でも半日必要です。
グロット・ジュスティ (Grotto Giusti)
私たちはまだ行ったことがありませんが、グロット・ジュスティ（Grotto Giusti）は以前から私たちのバケットリストに載っています。これは有名な温泉リゾートで、自然の温泉洞窟で知られています。200メートル長の洞窟システムで、鍾乳石と石筍が独特で没入感のあるウェルネス体験を提供します。多くの人に賞賛されており、著名なイタリアの作曲家ジュゼッペ・ヴェルディも「世界の第八の奇跡」と呼びました。洞窟は「天国」、「煉獄」、「地獄」の3つのエリアに分かれており、温度は28°Cから34°Cまで様々です。リゾートでは、さまざまなウェルネス治療や医療スパプログラムを提供しており、室内外の温泉プールやハイドロマッサージにもアクセスできます。トスカーナでの本当にユニークで贅沢なスパ体験です！私たちから約50分の距離です。
ヴィラ・サン・パオロ（Villa San Paolo）
私たちに最も近い日中水治療センターの一つで、サン・ジミニアノ（San Gimignano）に近く、車で20分の距離にある豪華なリゾートです。オリーブ畑に囲まれたこのリゾートには、現代的なスパ、室内外のプール、サウナ、スチームバス、足湯、ジムがあります。トスカーナの田園風景を一望できるこのリゾートは、様々な設備とサービスを提供しており、朝や午後を過ごすのに最適な場所です。
現地の日中水治療センターで心身をリラックスさせる
有名なフランチジェーナ（Via Francigena）の道で
La Torre sulla via Francigena（ラ・トッレ・スーラ・ヴィア・フランチジェーナ）は、新しい完全オーガニックの大人専用（12歳以上）のアグリツーリズモ（農業宿泊施設）で、6ヘクタールのブドウ畑、200本のオリーブの木、そして18個の蜂箱があり、美味しいオーガニックハニーを生産しています。La Torre はトスカーナ（Tuscany）の中心に位置しています。
私たちは温泉町ガンバッシ（Gambassi）からわずか2キロメートルの距離にあり、Via Francigenaが私たちのブドウ畑の中央を通過しています。風光明媚なこのVia Francigenaのセクションを歩き続けると、わずか2時間ほどで有名な中世の塔、サン・ジミニャーノ（San Gimignano）に到達します。または、20分の田園地帯のドライブでアクセスできます。起伏に富んだ丘に非常にプライベートに位置し、フィレンツェ、ピサ、シエナなどの主要なトスカーナ都市まで1時間以内の距離です。
トスカーナの全7つのユネスコ世界遺産は、日帰り旅行で簡単にアクセスでき、その他にもトスカーナでの文化的または自然に基づいたアクティビティが多数あります。これにより、私たちの庭で流れる小川の音を聞きながら、または屋外ジャグジーやプールの横で、自家製の美味しいワインを楽しみながら、探索、リラックス、そしてくつろぐのに最適な「家から離れた家」となっています。
トスカーナ（Tuscany）の中心で
カステルファルフィ（Castelfalfi）のゴルフ
私たちから車でわずか20分の距離にあるカステルファルフィゴルフクラブ（Castelfalfi Golf Club）は、地域最大のゴルフコースで、9,400メートル以上のフェアウェイがオリーブ畑とサイプレスの木々に囲まれています。クラブは18ホールのマウンテンコースと9ホールのレイクコースを提供しており、すべてのスキルレベルのゴルファーに挑戦的で景色の美しい体験を提供します。その見事なロケーションとトップクラスの施設を備えたカステルファルフィゴルフクラブは、トスカーナを訪れるゴルフ愛好者にとっての主要な目的地です。
